Instructional Assistant: Bilingual (Spanish) - Hoover Middle School at Merced City School District
Job Summary
Job Summary
Under the direction of an assigned supervisor, assist a certificated teacher in providing instruction to individuals or small groups of limited or non-English speaking students; monitor and report student progress regarding behavior and performance; translate for parents and teachers as assigned.
Requirements / Qualifications
Candidate must pass the written test administered by District. TB and fingerprint clearance required prior to beginning work. IN ORDER FOR YOUR APPLICATION TO BE GIVEN FULL CONSIDERATION, application must be complete, including work experience and professional references. A separate resume is not acceptable in lieu of work experience and/or professional references. If your application is accepted to move forward with the testing process, you will be notified via email of the date and location of the exam.
FOR ASSISTANCE WITH YOUR ED-JOIN APPLICATION: If you are experiencing difficulty submitting your Ed-Join application or scanning and attaching documents, you may contact EDJOIN HELP DESK at 1-888-900-8945, Monday-Friday from 8:00 AM - 5:00 PM.
Requirements / Qualifications
Candidate must pass the written test administered by District. TB and fingerprint clearance required prior to beginning work. IN ORDER FOR YOUR APPLICATION TO BE GIVEN FULL CONSIDERATION, application must be complete, including work experience and professional references. A separate resume is not acceptable in lieu of work experience and/or professional references. If your application is accepted to move forward with the testing process, you will be notified via email of the date and location of the exam.
FOR ASSISTANCE WITH YOUR ED-JOIN APPLICATION: If you are experiencing difficulty submitting your Ed-Join application or scanning and attaching documents, you may contact EDJOIN HELP DESK at 1-888-900-8945, Monday-Friday from 8:00 AM - 5:00 PM.
Comments and Other Information
The Merced City School District does not discriminate on the basis of sex, sexual orientation, ethnic group identification, race, ancestry, national origin, religion, color, mental or physical disability.
Title IX Coordinator, Dawn Hubble, 530 W 21st St (209) 385-6650, dhubble@mcsd.k12.ca.us BP 0410 – Nondiscrimination in District Programs & Activities.
If you need reasonable accommodation to participate in the hiring process, Merced City School District will provide you with one upon notice.
Comments and Other Information
The Merced City School District does not discriminate on the basis of sex, sexual orientation, ethnic group identification, race, ancestry, national origin, religion, color, mental or physical disability.
Title IX Coordinator, Dawn Hubble, 530 W 21st St (209) 385-6650, dhubble@mcsd.k12.ca.us BP 0410 – Nondiscrimination in District Programs & Activities.
If you need reasonable accommodation to participate in the hiring process, Merced City School District will provide you with one upon notice.
Application Deadline
Until Filled
Date Posted
8/3/2026
Contact
Elsa Servin
(209)385-6721
(209)385-6721
Number of Openings
1
Salary
Pay Range
$17.27 - $29.55 Per Hour
$17.27 - $29.55 Per Hour
Add'l Salary Info
Range "C"
Length of Work Year
3.75 Hrs./Day; 180 Days/Year
Employment Type
Part Time