SPECIAL EDUCATION SECRETARY/TRANSLATOR/INTERPRETER at South Monterey County High School District
Job Summary
Job Summary
Under the direction of the department administrator(s), the Special Education Secretary/Translator/Interpreter performs a variety of clerical duties, translation and interpretation consecutively or simultaneously from English to Spanish and Spanish to English; translates documents and forms; does a wide variety of complex statistical record-keeping, data entry and technical clerical work of more than average difficulty, some of which may require taking and transcribing meeting notes; received and assists district employees, parents and the public; and performs other job related duties as assigned by supervisor. Maintains inventory of Special Education testing materials and curriculum, inputs students information in the district's school information system (SIS) and related Special Education Information Systems.
Requirements / Qualifications
EDUCATION AND EXPERIENCE: Any combination equivalent to: - Requires high school diploma/equivalent, AA degree highly desired, supplemented by training/experience to demonstrate knowledge and abilities listed on job description. - One year of experience in composing, editing, proofreading or translating materials in English and Spanish for widespread dissemination or publication. - Biliterate English/Spanish required - Special Education Interpreter Certificate/Training; must obtain within 6 months of employment
- Copy of Transcript (High School Diploma and/or AA Degree)
- Letter of Introduction
- Letter(s) of Recommendation ((3) Recent Letters of Recommendation)
- Resume
Requirements / Qualifications
EDUCATION AND EXPERIENCE: Any combination equivalent to: - Requires high school diploma/equivalent, AA degree highly desired, supplemented by training/experience to demonstrate knowledge and abilities listed on job description. - One year of experience in composing, editing, proofreading or translating materials in English and Spanish for widespread dissemination or publication. - Biliterate English/Spanish required - Special Education Interpreter Certificate/Training; must obtain within 6 months of employment
- Copy of Transcript (High School Diploma and/or AA Degree)
- Letter of Introduction
- Letter(s) of Recommendation ((3) Recent Letters of Recommendation)
- Resume
Comments and Other Information
- Due to the large volume of applications we receive, the district does not upload single files for applicants. Please make sure all required documents are submitted with your application. Thank you.
- INCOMPLETE APPLICATIONS WILL NOT BE ACCEPTED.
Comments and Other Information
- Due to the large volume of applications we receive, the district does not upload single files for applicants. Please make sure all required documents are submitted with your application. Thank you.
- INCOMPLETE APPLICATIONS WILL NOT BE ACCEPTED.
Application Deadline
7/24/2026 11:59 PM Pacific
Date Posted
7/10/2026
Contact
Number of Openings
1
Salary
Pay Range
$25.04 - $27.61 Per Hour
$25.04 - $27.61 Per Hour
Add'l Salary Info
2026-2027 School Year Salary Schedule
Length of Work Year
10.5 Months / 8 hours per day
Employment Type
Full Time